Koll – bloggen för dig som vill ha just det

Barns fantasi och ljudböcker

Jag tycker att det är något alldeles särskilt med barns fantasi. Den verkar inte riktigt känna till samma gränser som vi vuxna så lätt vänjer oss vid. En pinne är inte bara en pinne, den kan vara ett trollspö, ett svärd eller nyckeln till ett hemligt rike. En filt som ligger över soffan kan förvandlas till ett stormigt hav, en grotta eller taket på en koja. Och under köksbordet, där vi vuxna kanske bara ser stolsben och några smulor från frukosten, kan det plötsligt finnas en hel värld som ingen annan känner till.

Det fascinerar mig hur lite som egentligen behövs. Barn behöver inte alltid färdiga miljöer, avancerade leksaker eller tydliga instruktioner för att börja skapa. Ibland räcker det med ett föremål, ett ljud, en mening eller en fråga. Resten händer i fantasin.

Det är också en av anledningarna till att jag tycker så mycket om ljudböcker för barn. När en berättelse inte serveras tillsammans med färdiga bilder uppstår ett litet tomrum som barnet själv får fylla. Berättarrösten ger orden, handlingen och känslorna, men bilderna måste växa fram någon annanstans.

Hur ser draken egentligen ut? Är den enorm och skräckinjagande med svarta fjäll och eld i magen, eller är den liten, grön och lite klumpig? Vilken färg har slottet? Hur höga är tornen? Vad finns bakom den där dörren som ingen vågar öppna? Och hur känns det att gå genom den mörka skogen när grenarna knakar och man inte riktigt vet vad som väntar bakom nästa träd?

Det fina är att det inte finns något facit.

Två barn kan lyssna på exakt samma berättelse och ändå uppleva två helt olika världar. För det ena barnet kanske skogen är tät, mörk och nästan lite läskig. För det andra är den fylld av lysande svampar, vänliga djur och gömda stigar. Samma ord kan skapa hundra, tusen, kanske miljontals olika bilder beroende på vem som lyssnar.

På så sätt blir barnet inte bara mottagare av berättelsen. Barnet blir medskapare.

Jag tycker om den tanken. Att berättelsen inte är helt färdig bara för att någon har skrivit den och någon annan har läst in den. Den fortsätter att förändras i huvudet på den som lyssnar. Något läggs till, något får en annan färg och en liten detalj som författaren kanske bara nämnde i förbifarten kan bli det allra viktigaste för barnet.

Och när berättarrösten tystnar behöver berättelsen faktiskt inte vara slut.

Det är då jag gärna vill ge fantasin lite mer utrymme.

Man kan till exempel rita en figur ur sagan. Inte för att försöka rita den ”rätt”, utan för att upptäcka hur barnet själv föreställde sig den. Kanske hade häxan lila hår. Kanske hade monstret tre ögon och randiga strumpor. Kanske såg slottet inte alls ut som ett klassiskt sagoslott, utan mer som ett jättestort träd med hundra små rum.

Man kan också hitta på ett annat slut. Vad hade hänt om huvudpersonen hade valt den andra vägen? Tänk om draken egentligen inte ville slåss? Vad skulle hända om skurken och hjälten blev vänner? Eller om den där lilla figuren som knappt märktes i berättelsen plötsligt fick vara huvudperson?

Ibland behövs inte ens papper och pennor. Det kan räcka att prata.

”Vilken person i berättelsen skulle du vilja träffa?”

”Var det någon del som kändes läskig?”

”Vad tror du finns bakom den hemliga dörren?”

Och kanske min favoritfråga:

”Vad tror du händer sedan?”

Det är en så enkel fråga, men den kan öppna nästan vad som helst.

Plötsligt finns det ingen bok som bestämmer längre. Berättarrösten har tystnat och barnet får ta över. Kanske börjar svaret med några få ord och växer sedan till en lång berättelse. En ny figur dyker upp. Någon får magiska krafter. Ett rymdskepp landar mitt i sagoskogen. Draken bestämmer sig för att öppna ett bageri. Det ena leder till det andra och snart har den ursprungliga berättelsen blivit början på något helt nytt.

Det är lätt att tänka att fantasi bara är lek och underhållning, men jag tror att den får göra mycket mer än så. När barn fantiserar får de prova tankar och möjligheter utan att något behöver vara verkligt eller möjligt. De kan fundera över hur andra människor känner, lösa problem, undersöka sådant som är spännande eller lite läskigt och leka med tanken på att världen skulle kunna fungera på ett helt annat sätt.

Och kanske är det just därför vi vuxna inte alltid behöver vara så snabba med att förklara.

Om ett barn säger att det bor ett litet troll bakom bokhyllan behöver vår första impuls inte vara att konstatera att det förstås inte gör det. Vi kan lika gärna fråga vad trollet heter. Vad äter det? Sover det på dagen eller natten? Är det vänligt? Hur hamnade det bakom bokhyllan från första början?

Det betyder inte att vi behöver styra leken eller hitta på berättelsen åt barnet. Tvärtom. Ibland är vår bästa roll bara att vara nyfikna och följa med en stund.

För mig handlar ljudbokslyssning därför om mycket mer än att sätta på en berättelse för att fylla en stund. Det kan förstås vara mysigt, roligt och avkopplande. Men det kan också vara en inbjudan till något större: att lyssna, föreställa sig, undra, fråga och skapa.

En berättelse kan börja i en bok och fortsätta vid middagsbordet. Den kan dyka upp i en teckning nästa morgon eller smyga sig in i leken flera dagar senare. En figur från sagan kanske får följa med ut i skogen. En pinne blir trollspöet från berättelsen. En filt blir havet som huvudpersonen seglade över. Och plötsligt har barnet tagit något som någon annan hittade på och gjort det till sitt eget.

Jag tror att det finns något väldigt fint i det.

Vi vuxna är ofta vana vid färdiga svar, tydliga ramar och berättelser som börjar på första sidan och slutar på den sista. Barn är ofta mycket bättre på att lämna dörren öppen. För dem kan slutet lika gärna vara början.

Kanske är det därför jag tycker så mycket om stunden efter en berättelse. Den där lilla pausen när ljudboken är slut men bilderna fortfarande finns kvar i huvudet. Där finns ett utrymme som vi inte alltid behöver fylla direkt.

Vi kan bara fråga.

”Hur såg det ut för dig?”

Och sedan lyssna.

För ibland tror jag att det finaste vi vuxna kan göra för barns fantasi inte är att ge dem ännu fler färdiga världar. Det är att ge dem tid och utrymme att skapa sina egna.

Och när de sedan öppnar dörren till en av de där världarna och bjuder in oss, kan vi försöka låta bli att rätta, förklara eller skynda vidare.

Vi kan sätta oss ner en stund och lyssna på vad de har att berätta.